В сформированной в Советском Союзе и прошедший бок о бок с советскими танкистами боевой путь до Берлина 1-й танковой бригаде Войска Польского существовал интересный обычай. После присвоения офицерских званий для молодых офицеров устраивался небольшой, по фронтовому скромный банкет, естественно не обходившейся без спиртного. Но первая кружка традиционно наполнялась...
... молоком.
О причинах возникновения такой традиции, командир одного из польских соединений генерал В. А. Радзиванович писал следующее: "4 сентября 1943 года в бригаде состоялся первый выпуск командиров танков. После производства выпускников в офицеры и парада, который принимал генерал Сверчевский, гости отправились в столовую на банкет. Там все сверкало от начищенных котелков и солдатских кружек, столы ломились от роскошных для военного времени угощений: колбасы, местных белых грибов, селедки с аппетитной горячей картошкой. Но, к сожалению присутствовавших, водки не оказалось. Машина, посланная за ней, почему-то опоздала. Тогда хитроумный завхоз распорядился подать парное молоко.
— Ну что ж, новорожденные всегда пьют молоко, а сегодня родился первый польский танкист. Мы мужественные люди, и молоком нас не испугаешь. Давайте выпьем его, — сказал Сверчевский.
Под гром аплодисментов все дружно осушили кружки. И с тех пор на каждом банкете, посвященном очередному выпуску офицеров-танкистов Войска Польского, первая рюмка наполнялась молоком..."
Источник: Радзиванович В. А. Под польским орлом. Серия "Военные мемуары". Москва. Воениздат. 1958.